eentropy | (Не)Синхронное

По просьбе домашних попробовал синхрон на The Hitchhikers Guide to the Galaxy. Приходится либо говорить очень быстро, либо пропускать половину. Теперь понятно, почему переводчики косячат.