Локализаторское - MSAT
Jun. 1st, 2006 01:40 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
eentropyMS Security Assessment Tool (версия 2.0.45-Intl-C1019)
Переводческие перлы:
"Has your organization gone through a "rip and replace" change of any major technology" - "Прошла ли ваша организация через изменение "копирование и замена""
Ну и много еще чего в таком же духе.
Переводческие перлы:
"Has your organization gone through a "rip and replace" change of any major technology" - "Прошла ли ваша организация через изменение "копирование и замена""
Ну и много еще чего в таком же духе.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-06-01 09:28 am (UTC)